Các bạn trong lớp đều sững sờ, im lặng hồi lâu, rồi chợt xôn xao----

"Đm, là thật hay giả vậy!"

"Cũng có thể đoán trúng sao?!"

Truyện được dịch và edit bởi Sắc - Cấm Thành. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản copy. Thường bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

"Cá 5 xu, cậu ta nhất định ở xem đáp án đúng ở đâu đó rồi!"

…..

Thầy dạy toán nhìn các công thức tính toán phức tạp trong tập giáo án, lại nhìn đáp án viết trên bảng, toát lên vẻ mặt khó tin. 

Đề bài này không hề đơn giản, đề bài khi được đưa ra, các giáo viên trong bộ môn toán đã có một cuộc họp nhỏ, đáp án cũng vừa mới giải ra trong vòng chưa tới 10 phút, sao mà Ôn Niệm Niệm có thể…….

Quan trọng hơn là, đáp án của đề này không chỉ đơn giản như những con số Ả Rập, nếu như là những con số, trò đó còn có khả năng đoán bậy bạ ra được. 

Quan trọng là đáp án của đề này, là một dãy liên kết các con số và con chữ. 

Cái này mà cũng có thể đoán ra, đúng là chuyện cổ nghìn lẻ một đêm!

Truyện được dịch và edit bởi Sắc - Cấm Thành. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản copy. Thường bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Chỉ có cán bộ lớp Quý Trì trên mặt lộ ra vẻ mặt ung dung thong thả, cậu ta la lên với mọi người xung quanh: "Tớ đã nói gì! Các cậu còn không tin tớ! Bây giờ đã tin chưa!"

Vẫn còn có một vài bạn học không dám tin, chỉ có thể nhìn dán vào người thầy dạy toán, chỉ mong thầy giáo có thể đưa ra một câu trả lời hợp lý, kể cả có nói rằng cậu ta may mắn cũng được.

Lúc này, thầy toán dường như đang trong trạng thái mơ hồ, không thể cho họ đáp án mà họ muốn. 

Ôn Niệm Niệm phủi đi bụi phấn trên tay, bình tĩnh khoan thai đi xuống bục giảng. 

Bạn cùng bàn của cô lập tức ghé sang, thấp giọng nói: "Đệch, Cậu làm sao mà giải được đề này vậy, quá trâu luôn!"

Ôn Niệm Niệm nhẹ nhàng cười: "May mắn thôi."

Lẽ ra cô có thể khiêm tốn, nói rằng không thể giải được bài này, nhưng đám nhóc ở dưới kia lại cứ ồn ào giễu cợt, khiến cô có chút không vui. 

Nói cho cùng, khí phách tuổi trẻ cũng không bị hao mòn.

Mặc dù bốc đồng, nhưng nhìn thấy đám nhóc kia kinh ngạc tới nỗi mặt mũi biến dạng, trong lòng Ôn Niệm Niệm… rất sung sướng. 

Cô vô thức đẩy gọng kính lên sống mũi, lại phát hiện ra mình không đeo kính. 

Ồ, đúng rồi, Ôn Niệm Niệm ở thế giới này không bị cận. 

Rất vui vẻ. 

Thầy toán cũng không biết mình đã dạy hết tiết này như thế nào, hết tiết, thầy vội vàng gọi Ôn Niệm Niệm tới văn phòng, hỏi dò kỹ lưỡng về manh mối của đề bài này. 

Nhưng mà bất luận thầy hỏi thế nào, Ôn Niệm Niệm cũng cắn chặt hàm răng với hai chữ: Em đoán.

Thầy dạy toán cũng không còn cách nào, cuối cùng vỗ vỗ vai cô, lộ ra vẻ mặt với đủ ý vị sâu xa, giống như đang nhìn một thiên tài.

……

Hôm sau, Ôn Niệm Niệm đi xe đạp về nhà.

Biệt thự Ôn gia nằm ở khu người giàu ngay trung tâm thành, xây dựng gần sông, là khu dân cư cao cấp.

Ôn Niệm Niệm đi vào trong sân của biệt thự nhà mình, dựng xe đạp dưới gốc cây, nhìn thấy có người di chuyển bên trong cửa sổ tầng trệt, chắc là….

Ôn Khả Nhi đã về tới nhà rồi.

Cô dựng xe xong, đi về phía cửa lớn của biệt thự.

Đúng như suy đoán, trong nhà tập trung không ít người, đều là bạn bè chị em thân thiết của mẹ cô, đang ngồi trong nhà uống trà chiều.

Mọi người ngồi vây quanh người vừa xuống máy bay - Ôn Khả Nhi, cuồng tới nỗi đến rắm cũng thấy thơm —

“Khả Nhi giỏi quá đi.”

“Á quân quốc gia, không đơn giản đâu!”

“Đúng rồi, Tân Ý à, bà thật là có phúc, có cô con gái thông minh như vậy.”

Mẹ của Ôn Niệm Niệm tên là Diệp Tân Ý, cũng được xem là tương đối phù hợp với tiểu thư khuê các danh giá, bà dè dặt cười nói: “Khả Nhi thực sự vô cùng siêng năng, có nhiều hôm đã khuya rồi, tôi vẫn thấy đèn phòng con bé còn sáng.”

“Mẹ, là điều mà con nên làm.”

Mặt Ôn Khả Nhi ửng đỏ, ngượng ngùng nói: "Con vẫn còn chưa đủ cố gắng, mới chỉ giành được giải Á Quân, thật ra con… Con cảm thấy rất buồn."

Vừa nói đôi mắt cô đã long lanh ngấn lệ: "Lẽ ra con phải giành được chức vô địch, để bố mẹ vui hơn."

Ôn Niệm Niệm dựa người vào bên cửa, cảm thấy hơi buồn nôn. 

Phong cách điềm đạm đáng yêu của Ôn Khả Nhi, làm người khác vô cùng thương yêu, mấy phu nhân nhà giàu ngồi đó cũng không thể chịu được, liên tục nói---

"Ây da, con không cần phải đòi hỏi bản thân mình quá cao."

"Đúng vậy, thành tích hiện tại đã rất tốt rồi."

"Á quân quốc gia cơ mà! Con nhà chúng tôi bị loại ngay từ vòng đầu rồi."

Ôn Niệm Niệm nghe một lúc lâu, không chốn nương thân, đi vào phòng khách, dường như không có ai chú ý đến cô. 

Đương nhiên, cô cũng không muốn thu hút sự chú ý của bọn họ. 

Sự tồn tại … Càng ít càng tốt.

Lúc đi ngang qua Ôn Khả Nhi, cô không nhịn được nhìn Khả Nhi một cái ---

Ôn Khả Nhi mặc một chiếc váy tay áo bèo lá sen dài đơn giản, mái tóc dài đen nhánh xõa xuống vai.

Dáng vẻ của một cô gái cần có, Ôn Khả Nhi cũng vậy, chỉ trong hai năm ngắn ngủi đến sống ở Ôn gia, đã thay đổi đáng kinh ngạc.

Hai bên gò má vốn dĩ xương xương và hóp lại, trở nên đầy đặn, nước da vàng cũng nhờ thường xuyên dùng các mỹ phẩm chăm sóc da cao cấp đã trắng lên nhiều. 

Đúng là thật sự xinh đẹp. 

Ôn Niệm Niệm không muốn có bất cứ mâu thuẫn nào với Ôn Khả Nhi, cũng không muốn cướp đi hào quang nữ chính của cô ta, chỉ muốn trải qua những năm tháng này một cách yên ổn, từ từ nâng cao thành tích học tập, mong một ngày có thể quay lại Harvard, học xong bằng tiến sĩ, đưa tất cả trở về đúng quỹ đạo. 

Chính vào lúc Ôn Niệm Niệm chuẩn bị lặng lẽ đi lên lầu để về phòng, Ôn Khả Nhi đột nhiên gọi cô - -

"Ấy, chị về rồi à."

Cô ta vừa nói xong, ánh mắt của mọi người đều đổ dồn vào Ôn Niệm Niệm. 

Ở trong nhà sự tồn tại của Ôn Niệm Niệm được xem là không mấy dễ chịu.

Từ nhỏ đầu óc cô đã không tốt, rất tồi tệ, cả ngày ngoài những tưởng tượng ngốc nghếch ra thì cô đều không biết làm gì.

Nghe nói mấy tháng trước cô còn điên cuồng theo đuổi vị đại thiếu gia của Giang gia, kết quả người ta đến nhìn cũng không thèm nhìn cô, tự chuốc lấy kết cục nhục nhã, cũng làm cho Ôn Gia mất mặt. 

"Chị, đã mấy ngày rồi không gặp, em vô cùng nhớ chị." Ôn Khả Nhi mỉm cười thân thiện nói với Ôn Niệm Niệm: "Gặp được chị em thật sự rất vui."

Ôn Niệm Niệm biết, cô ta gặp cô không thấy vui vẻ gì, hiện tại nói ra mấy lời này, cũng chỉ là ở trước mặt Diệp Tân Ý diễn một tiết mục chị em tình thâm mà thôi. 

Thực ra có những lúc, Niệm Niệm cũng rất đồng cảm với nguyên chủ (Ôn Niệm Niệm trong truyện) , lúc nhỏ có thể nói là dáng vẻ ngây thơ, nhưng ngày một lớn lên, IQ không thể phát triển nổi, khó tránh khỏi nhìn có vẻ ngốc nghếch. 

Hơn nữa, mặc dù cô là đại tiểu thư Ôn gia, cũng không chơi lại được bông hoa trắng đẳng cấp cao ở nông thôn, luôn bị cô ta hãm hại gây khó dễ. 

Chỉ trong vòng 2 năm ngắn ngủi bông hoa trắng đó đến Ôn gia, từng bước từng bước, ép Ôn Niệm Niệm tới bước bị cô lập, cũng khá là giỏi. 

Nhưng mà Ôn Niệm Niệm của hiện tại không còn ngốc nghếch nữa, là một người có tư duy phát triển, nghiên cứu sinh song ngành khoa học và kỹ thuật, cái khác không dám nói, đối phó với bông hoa lạ này gặp chiêu nào phá giải chiêu đó, chính là sở trường của cô. 

Cô khéo léo nở một nụ cười điềm tĩnh với Ôn Khả Nhi, nói: “Chúc mừng em, em gái Khả Nhi, có thể giành được thành tích tốt như vậy.”

Ôn Khả Nhi không ngờ rằng, một Ôn Niệm Niệm không biết nói lời hay lại có thể nói chuyện vui vẻ hoà nhã như vậy, cô hơi sững sờ, ngay sau đó nói: “Cảm ơn chị.”

Ôn Niệm Niệm để ý thấy, nét căng thẳng trên mặt của mẹ dần dần dịu xuống.

“Câu hỏi cuối cùng đó, tuy rằng có chút đáng tiếc, nhưng mà có thể đạt được thành tích này là rất tốt rồi.” Ôn Niệm Niệm nghiễm nhiên rất có phong thái của chị cả, khích lệ Ôn Khả Nhi nói: “Em phải tiếp tục nỗ lực hơn nữa nhé.”

Ôn Khả Nhi: ………

Hơi mơ hồ.

Ôn Niệm Niệm vậy mà lại….. khích lệ cô ta!

Một phế vật như cô, có tư cách gì mà khích lệ cô ta!

Ngay lúc đó, quản gia đi vào trong phòng, nói với Diệp Tân Ý: “Giáo viên dạy toán của trường lúc trước đến hỏi thăm, hiện tại đang bên ngoài cửa, phu nhân, có mời thầy vào không?”

Diệp Tân Ý vô cùng kính trọng thầy giáo, lập tức nói: “Mau mời thầy giáo vào trong!”

Thầy giáo dạy toán họ Vương, tên là Vương Hiểu Phong.

Vương Hiểu Phong đi vào phòng khách, nói rõ ràng với Diệp Tân Ý lý do tới: “Là như thế này, Ôn phu nhân, lần này mạo muội tới hỏi thăm, chủ yếu là có hai vấn đề, trước hết là chúc mừng học sinh Ôn Khả Nhi.”

“Thầy Vương đừng khách sáo, ở lại dùng cơm tối nhé, cũng để Khả Nhi kể cho thầy nghe diễn biến trong cuộc thi.”

Vương Hiểu Phong liên tục xua tay, nói: “Tôi sẽ không làm phiền mọi người ăn cơm tối, tôi muốn nói luôn vấn đề thứ hai.”

“Mời thầy nói.”

Vương Hiểu Phong nhìn dáng vẻ là một người đàn ông cứng nhắc, nói chuyện thẳng thắn —

“Là như thế này, trường học chuẩn bị thành lập một câu lạc bộ yêu toán-lý, để nghiên cứu và thảo luận sâu về những đề toán-lý-hoá có độ khó cao, các bạn học trong câu lạc bộ, cũng sẽ tập trung cho việc học tập các môn tự nhiên, em Ôn có tài năng thiên phú về môn tự nhiên, tôi muốn mời em Ôn tham gia câu lạc bộ của chúng tôi."

"Là vậy sao, đây là chuyện tốt."

Thầy Vương tiếp tục nói: "Bởi vì việc học tập thường ngày ở trường chúng tôi cũng rất áp lực, vì vậy tôi mạo muội đến đây, chính là muốn hỏi trực tiếp ý kiến của phụ huynh."

Diệp Tân Ý mỉm cười nói: "Gia đình chúng tôi là gia đình tương đối dân chủ, chỉ cần Khả Nhi đồng ý, chúng tôi đương nhiên sẽ không có ý kiến gì, Khả Nhi bình thường cũng rất thích các môn khoa học tự nhiên."

Còn chưa đợi thầy toán nói, Ôn Khả Nhi ra vẻ khó xử nhíu nhíu mày: “Câu lạc bộ yêu toán-lý-hóa sao, thật ra, em thích rất nhiều các môn học, tiếng Anh, lịch sử, cả ngữ văn… Những môn xã hội cũng đều là điểm mạnh của em."

Diệp Tân Ý nói: "Đúng vậy, cuộc thi văn lần trước Khả Nhi cũng giành được giải nhì, con bé không có hiện tượng học lệch môn."

Các vị phu nhân nhà giàu xung quanh lập tức nói theo: "Thông thường, thiên tài đều sẽ học lệch, không ngờ rằng Khả Nhi nhà ta môn học nào cũng giỏi như vậy."

"Con tôi mà được giống Khả Nhi, tôi có nằm mơ cũng sẽ cười tới tỉnh dậy."

"Ai nói không phải chứ."

……

Mặt Ôn Khả Nhi lộ vẻ thỏa mãn, nói: "Mặc dù con không học lệch, nhưng con vẫn sẵn sàng rèn luyện thử sức nhiều hơn, vậy con sẽ…."

Thầy toán bất ngờ ngắt lời nói: "Ấy, là như vậy, thông qua sự thảo luận nhất trí của hội các giáo viên bộ môn, là hy vọng… em Ôn Niệm Niệm có thể tham gia vào câu lạc bộ yêu toán-lý của chúng tôi, không phải là em Ôn Khả Nhi."

Lời này nói ra, phòng khách lập tức yên tĩnh. 

Bầu không khí… Ngượng ngùng khác thường. 

Diệp Tân Ý tưởng rằng mình đã nghe nhầm, hỏi dò lại thầy toán: "Thầy giáo, có phải thầy nói nhầm không, thầy là muốn Khả Nhi gia nhập câu lạc bộ phải không?"

Thầy toán lắc lắc đầu, nhìn về phía Ôn Niệm Niệm đang đứng xem náo nhiệt bên cầu thang.

"Tôi thật mong em Ôn Niệm Niệm có thể gia nhập câu lạc bộ của chúng tôi, không sai đâu."

Trong nháy mắt, sắc mặt Ôn Khả Nhi trở lên trắng bệch. 

Thầy toán nhìn qua như là một người thẳng tính cộc lốc EQ thấp, thầy tiếp tục nói: "Câu lạc bộ của chúng tôi sẽ thu nhận những em học sinh có tài năng thiên phú, nói thẳng ra là những em học sinh thiên tài có IQ vượt trội."

"Đương nhiên, nếu như Ôn Khả Nhi muốn tham gia, chúng tôi cũng không ngăn cản, nhưng đối với những học sinh giỏi do chăm chỉ mà nói, vào câu lạc bộ rồi sẽ cảm thấy rất vất vả, cũng sẽ ảnh hưởng tới việc học tập hằng ngày, vì vậy chúng tôi không đề xuất Ôn Khả Nhi tham gia."

Diệp Tân Ý ngơ ngác gật gật đầu. 

Bà tất nhiên là hiểu ý những lời thầy toán nói---

Cũng chính là, thầy cho rằng Ôn Niệm Niệm là học sinh thiên tài, còn Ôn Khả Nhi chẳng qua chỉ là do siêng năng mà thôi, vì vậy, Ôn Khả Nhi dù cho vào câu lạc bộ, có thể sẽ không thể cân bằng việc học. 

Nhưng mà…

Câu này nghe xong giống như vừa nghe chuyện cổ tích trong nghìn lẻ một đêm vậy. 

Ôn Niệm Niệm con gái nhà này, nhìn từ đầu tới chân chẳng có chỗ nào nhìn giống thiên tài cả!

Các vị phu nhân nhà giàu xung quanh hoàn toàn im lặng, lúc trước còn cuồng tới độ ngửi rắm còn thấy thơm, không ngờ rằng tình huống lại có thể nghịch đổi như thế này. 

"Thầy giáo, thầy thật sự không nhầm lẫn chứ?" Diệp Tân Ý thực sự không chịu nổi mà dò hỏi lại thầy toán: "Chính xác….Là Niệm Niệm sao?"

Thầy toán bình tĩnh gật đầu: "Không sai, tôi tin em Ôn Niệm Niệm chỉ là do không cố gắng thôi, nếu như em ấy nỗ lực lên, nhất định sẽ có thành tựu vô cùng kinh ngạc, câu lạc bộ yêu toán-lý của chúng tôi, chính là muốn kích thích khả năng thiên tài của em ấy!"

Lời thầy vừa dứt, ánh mắt của tất cả mọi người đều đổ dồn lên người Ôn Niệm Niệm..