“Nghiêm tử”, hắn đứng trước mặt Nghiêm Cẩn, tuy rằng đã có gắng trấn định, nhưng vẫn không thể che giấu được bất an cùng sợ hãi, “ Cậu muốn tới thì tới, làm gì vậy? Anh lớn tuổi rồi, cũng không chịu nổi mấy chuyện như vậy đâu.”

Nghiêm Cẩn tháo mũ xuống, tư thái cùng ngữ khí thong dong so với Phùng Vệ Tinh lại giống một người làm chủ hơn: “Phùng ca, đã lâu không gặp.”

Buổi chiều Phùng Vệ Tinh đã nhìn thấy tin tức Nghiêm Cẩn trốn khỏi trại giam, bởi vậy đột nhiên nhìn thấy anh xuất hiện ở trong biệt thự, mới có thể nhất thời kinh hoảng đến thất thố. Lúc này hắn thấy Nghiêm Cẩn không có nguy hiểm nào tới mình, hiển nhiên không giống như là cố ý tới tìm phiền toái, tâm tình cũng dần buông lỏng. Hắn ấn chuông, mấy bảo tiêu nhanh chóng tới, bỗng nhiên nhìn thấy đồng bọn ngã trên mặt đất, phía đối diện lại xuất hiện một người xa lạ, giống như cảm giác được nguy hiểm, dừng lại, bày ra tư thế phòng thủ.

Truyện được dịch và edit bởi Sắc - Cấm Thành. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản copy. Thường bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Phùng Vệ Tinh vỗ vỗ bả vai Nghiêm Cẩn, đối với những người kia: “Được rồi, đừng làm cho tôi mất mặt nữa. Trước kia cậu ta là bộ đội đặc chủng, cũng được coi là tiền bối, nếu như thật sự ra tay mấy người cũng chẳng phải đối thủ của cậu ta.”

Nghiêm Cẩn cười cười tiếp lời: “Đúng rồi, ở ngoài cửa vẫn còn hai người, các người mau đi xem đi. Không cần phải sốt ruột, tôi không làm gì bọn họ cả, chỉ cần dội nước là sẽ tỉnh thôi.”

Phùng Vệ Tinh cười mỉa: “Nghiêm tử, cậu vẫn lợi hại như trước đây! Toàn bộ biệt thự này tôi đã thuê rất nhiều người cũng như lắp đặt hệ thống phòng thủ của Đức, không nghĩ tới gặp cậu lại thành game over.” Thừa dịp nhắc tới chuyện trước đây, hắn đã khoác áo tắm, cầm hộp thuốc trên bàn ném cho Nghiêm Cẩn: “Hút một điếu đi, ở bên trong nhịn cũng khổ sở lắm?”

Nghiêm Cẩn bắt lấy, nhìn một chút: “ Nha, vẫn dùng loại này sao, đúng là xa hoa!” Anh trực tiếp ngậm lấy một điếu, thuận tay cất hộp thuốc vào trong túi quần, “Ở trong đó ba đồng một bao “Hằng Đại”, đều đã quên mất mùi vị này rồi.”

Phùng Vệ Tinh thở dài: “Tôi biết cậu ở bên trong chịu tội. Có bất cứ yêu cầu gì, cậu cứ nói. Tuy rằng anh cũng không giúp được gì, nhưng 180 vạn, có thể đưa.”

Nghiêm Cẩn châm thuốc, giống như đứa trẻ được ăn món yêu thích, tham lam hút ngụm lớn, mới cười nói: “ Phùng ca, tôi phí công sức trốn ra còn tới tận đây, chỉ vì 180 vạn? Anh cũng quá coi thường huynh đệ rồi.”

Sắc mặt Phùng Vệ Tinh có chút biến đổi: “Vậy cậu nói đi, muốn tôi làm gì?”

Truyện được dịch và edit bởi Sắc - Cấm Thành. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản copy. Thường bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Nghiêm Cẩn cũng không trả lời ngay câu hỏi kia. Duỗi chân nằm trên ghế. Sau đó ngậm thuốc, thật lâu hút một ngụm, sau đó lại thở ra một hơi dài. Điếu thuốc thon dài, ngòn tay thon dài, giống như diều gặp gió, Nghiêm Cẩn lười biếng mà ngẩng mặt, than nhẹ một tiếng: “Thoải mái!”

Nơi đây cách xa thành phố ô nhiễm, nhìn qua nóc nhà bằng kính có thể thấy được sao trời. Anh ngẩng mặt nhìn lên, chậm rãi nói: “ Anh nhìn xem, hôm nay nhiều sao thật! Tôi nhớ khi đó mỗi khi chấp hành nhiệm vụ, thường xuyên  được thấy bầu trời đêm. Sống ở Bắc Kinh nhiều năm như vậy, chưa bao giờ có thời gian để tận hưởng.”

Phùng Vệ Tinh xấu hổ mà cười, không tiếp lời.

Nghiêm Cẩn hút xong nửa điếu thuốc, đem tàn thuốc ấn trên gạt tàn, sau đó nhàn nhạt nói: “Đem Lưu Vĩ giao cho tôi.”

Phùng Vệ Tinh giống như bị tàn thuốc bắn vào, cả người run run: “Cậu muốn hắn làm gì?”

“Làm gì?” Nghiêm Cẩn cười lạnh, “Không phải anh biết rõ hơn tôi sao, lý do hắn bỏ trốn?”

Phùng Vệ Tinh trầm mặc, hắn nhìn chằm chằm mặt nước được ánh sáng chiếu vào kia nửa ngày, mới mở miệng nói: “Không sai, là anh giúp hắn chạy, nhưng anh đảm bảo với chú, KK tuyệt đối không phải hắn giết.”

“Tôi không cần anh phải là người đảm bảo, hắn có giết KK, anh nói không tính, tôi muốn nhận được kết luận từ Tổ Chuyên Án.”

Nghiêm Cẩn quá nghiêm túc, nghiêm túc đến nỗi khiến trên mặt Phùng Vệ Tinh lộ rõ vẻ khó xử, “ Nghiêm tử, anh biết chú ở bên trong chịu nhiều oan ức, anh cũng biết chú tuyệt đối không phải loại có thể làm ra những chuyện thiếu đạo đức này. Chú nghe anh nói, Đại Vĩ theo anh cũng mấy năm, những chuyện nên làm hay không nên làm đều cũng đã làm,nếu như hắn muốn một người biến mất, sẽ có nhiều biện pháp, nói gì cũng sẽ không dùng tới cách chặt xác. Hơn nữa, chặt xác còn chưa tính, còn khiến cảnh sát tìm thấy những vật chứng khác bên cạnh quần áo, sợ cảnh sát không thể tìm thấy hết những mảnh thi thể, cách này chỉ có những kẻ lần đầu giết người mới làm, chú hiểu chứ? Đại Vĩ không ngu như vậy!”

“Kia cũng khó nói. Sao anh biết được hung thủ không phải cố ý mắc sai lầm, chuyển hướng điều tra? Anh nhìn hiện tại xem, không phải đốt lửa đốt đến người tôi rồi sao? Người này nhất định vô cùng rõ ràng quan hệ của tôi với KK, mới có thể để lại bật lửa, cố ý đặt cạnh quần áo của cậu ta.”

“Chú nói đúng.” Phùng Vệ Tinh gật đầu, “ Nhưng Đại Vĩ sẽ không cần thiết phải kéo chú xuống nước! Anh còn nghe được một chuyện, không biết chú đã biết chưa. Nghe nói thi thể được xử lý rất chuyên nghiệp, cho nên Tổ Chuyên Án đang hoài nghi hung thủ có khả năng có thể từng làm bác sĩ ngoại khoa hoặc những công việc có liên quan, hoặc là còn có một khả năng khác…”

Nghiêm Cẩn nhìn hắn, đối phương cố ý mấp máy môi tỏ vẻ thần bí. Nghiêm Cẩn cười, ngay sau đó nói tiếp nửa câu sau của hắn: “Hung thủ có khả năng từng học qua giải phẫu thi thể.”

Trên mặt Phùng Vệ Tinh lộ rõ vẻ kinh ngạc: “Chú biết?”

“Ngày hôm đó Tổ Chuyên Án tới trại giam thẩm vấn, chính là muốn hỏi vấn đề này, bọn họ hỏi tôi có phải từng học qua khi còn là quân nhân không?”

“A? Chú trả lời như thế nào?”

“Thì ăn ngay nói thật thôi.” Nghiêm Cẩn nhàn nhạt mà trả lời, giống như những chuyện đang nói sắp tới đây không hề liên quan đến mình, “ Tôi nói với bọn họ tôi không những hiểu về giải phẫu người, hơn nữa khi còn là bộ đội đặc chủng, cũng đã từng giết rất nhiều người.”

Phùng Vệ Tinh há to miệng: “Chú điên rồi sao? Như thế nào lại nói như vậy?”

Nghiêm Cẩn đáp lại vô cùng dứt khoát: “Bởi vì tôi không có giết người!”

“Mặc kệ nói như thế nào, Đại Vĩ tuyệt đối không liên quan tới việc này.”

“Nếu không liên quan, sao anh lại chột dạ giúp hắn bỏ trốn?”

Phùng Vệ Tinh thở dài: “ Nghiêm tử à, hắn và chú không giống nhau. Chú là người có bối cảnh, vào trong đó cũng không ai dám làm bậy. Đại Vĩ đi vào đó thì không giống như thế. Anh sợ hắn đi vào không chịu được, đem những chuyện trước kia đều nói hết ra, người anh này mười mấy năm khổ cực không phải đều đổ sổng đổ bể cả sao.”

“Anh yên tâm, hắn vào đó có tôi che chở, dư thừa một câu cũng không để hắn nhiều lời. Hiện tại tôi muốn hắn theo tôi một chuyến.”

“Việc này anh đành xin lỗi chú. Hiện tại Đại Vĩ ở đâu, anh thật sự không biết.”

Trên mặt Nghiêm Cẩn không còn kiên nhẫn, đột nhiên ra tay, hai ngón tay giống như vuốt hổ nhắm vào yết hầu của hắn: “ Tôi chỉ cần dùng sức một chút, phế đi một vài giây thần kinh, khiến tim anh ngừng đập, đến lúc đó pháp y cũng không tìm ra nguyên nhân tử vong. Anh có thể tưởng tượng chuyện tốt đó đi!”

Cổ họng hắn khô rát, muốn nuốt nước miếng nhưng căn bản nuốt không xuống, cố nghẹn lại: “Nghiêm tử, dù chú có giết anh thì cũng là đáp án này. Anh cho hắn hai trăm vạn cùng vé máy bay, kêu hắn tới Quảng Đông lánh tạm, nhưng căn bản hắn không lên chuyến bay đó, không biết chạy đi đâu. Từ Tết Ân Lịch đến bây giờ, hai tháng anh không liên lạc được với hắn.”

Nghiêm Cẩn nhìn hắn chằm chằm, Phùng Vệ Tinh thật sự là bất đắc dĩ, cũng không có dấu hiệu nói dối, anh chậm rãi buông tay, “ Vậy tại sao anh phải bỏ trốn? Anh trốn ai?”

“Tiểu mỹ nhân.”

“Không phải hai người vẫn luôn hợp tác sao?”

“ Làm ăn buôn bán, không tránh khỏi thời điểm lạnh nhạt với nhau.”

Nghiêm Cẩn yên lặng nhìn Phùng Vệ Tinh. Ánh đèn chiếu vào mặt hắn, giống như được phủ lên một lớp mặt nạ khiến anh tưởng như bản thân gặp quỷ Satan, cũng khiến anh tỉnh ra.

Trước đó hai mươi phút, anh vẫn luôn ngóng trông thời khắc gặp mặt này, cho rằng chỉ cần gặp được Phùng Vệ Tinh là có thể tìm được Lưu Vĩ, có thể rửa sạch hiềm nghi trên người. Đến lúc này anh mới hoàn toàn hiểu ra. Từ đầu, phán đoán của anh hoàn toàn sai lầm.

Nghiêm Cẩn buông thõng tay, chỉ cảm thấy đau khổ, không biết có phải vì điếu thuốc kia khiến anh không ngừng hy vọng, giờ phút này nhận được chỉ toàn là thất vọng.

Nghiêm Cẩn cười khổ, đứng lên đi về phía cửa.

Phùng Vệ Tinh đứng ở phía sau lưng anh hỏi: “ Chú… bước tiếp theo sẽ đi đâu? Anh ở một vài nơi cũng quen biết một vài anh em, muốn người đòi tiền chỉ cần nói một câu.”

“Tôi sẽ không đi đâu nữa.”

“Vậy chú…”

“Đến Cục Công An, tự thú.”

“ Huynh đệ, chú thật sự điên rồi? Quay lại đó bọn họ sẽ không tha cho chú?”

Bước chân của Nghiêm Cẩn hơi khựng lại: “Đành vậy thôi.”

“Tiểu Thập Tam!” Phùng Vệ Tinh ở phía sau lưng anh hô lên một tiếng, là tên gọi mười mấy năm trước của anh, trong lòng Nghiêm Cẩn có chút hoảng hốt, hai chân giống như bị đóng đinh. Một tiếng gọi này, khi anh nghe được, phảng phất trở về những năm tháng trước, nghe được tiếng gió, tiếng cành lá xào xạc, bên tai không ngừng vang lên tiếng rừng biển. Anh chậm rãi xoay người.

Phùng Vệ Tinh xa xa nhìn anh: “Thập Tam, thực xin lỗi.”

Nghiêm Cẩn khoan lượng mà cười, kéo cửa ra, cũng không vạch trần lời xin lỗi kia của hắn.

“Chú mau tìm một người có thể quản lý được “một phần ba”, tên giám đốc nhà hàng không đáng tin cậy. Đồ vật mà tên “tiểu mỹ nhân” kia coi trọng, sẽ không dễ dàng buông tay.”

Nghiêm Cẩn không dừng lại, đối với những lời này của Phùng Vệ Tinh mỗi chữ đều nghe rõ ràng rành mạch.

Chiếc xe cũ kia chờ anh ở một nơi cách biệt thự không xa. Nghiêm Cẩn vừa lên xe liền nói với tài xế: “ Hỏi cậu một chút, chuyện “một phần ba” là như thế nào?”

Tài xế gọi điện thoại, sau đó khi điện thoại kết nối, anh ta bật loa lên, giọng nói của giám đốc quản lí truyền ra ngoài. Nghe cuộc đối thoại của hai người, sắc mặt Nghiêm Cẩn càng trầm xuống. Hơn mười ngày trước, một tòa soạn báo rất có ảnh hưởng ở Thiên Tân liền đăng tin, có phóng viên lấy thân phận nhân viên phục vụ nằm vùng ở “một phần ba” hơn nửa tháng, vạch trần đây chính là nơi trao đổi nhu cầu tình dục nam. Sau đó là đài truyền hình địa phương cũng tham gia, đưa tin liên tiếp trong ba ngày, khiến Cục Công An cùng chi cục thuế phải niêm phong “một phần ba”. Cuối cùng cho người điều tra nhưng không tìm được chứng cứ, nộp một chút tiền phạt có thể làm ăn buôn bán lại, nhưng việc làm ăn lại xuống dốc không phanh, là một nhà hàng hải sản trứ danh giờ đây một bóng người cũng không có.

Nghiêm Cẩn chỉ nghe, cũng không hề lên tiếng. Tài xế cúp điện thoại, liếc mắt qua kính chiếu hậu nhìn Nghiêm Cẩn, thấy sắc mặt anh vô cùng khó coi, liền cẩn thận nói: “ Nếu không, ngày mai tôi tới Thiên Tân một chuyến?”

Nghiêm Cẩn lúc này liền lắc đầu: “Có người cố ý quấy rồi, muốn thừa dịp tôi không thể quản được “một phần ba” mà tranh thủ cướp đi, cậu đi cũng vô dụng.”

“Kia…. Làm sao bây giờ?”

Đề cập tới vận mệnh của “Một phần ba”, trên mặt Nghiêm Cẩn hiện rõ lo âu. Ở trong ngành kinh doanh nhà hàng, không ít người đều biết Nghiêm Cẩn đều có chân trong bốn khu vực nổi tiếng, nhưng đối với những việc kinh doanh này Nghiêm Cẩn cũng không mấy để bụng trên cơ bản đều giao cho giám đốc xử lý. Quan điểm của anh chính là: Mượn người chuyên nghiệp làm những công việc chuyên nghiệp. Cho nên mặt khác ba cửa hàng, bao gồm “có gian quán cà phê”, một hai tháng ngẫu nhiên đến đó một chuyến. Chỉ có “Một phần ba” nếu không có những vị khách quan trọng, một tuần anh sẽ tới kiểm tra định kỳ ít nhất một lần. Người khác khó hiểu, chỉ biết anh rất coi trọng chuyện làm ăn của “Một phần ba”, những người tri kỷ, mới biết được ý nghĩa của nó trong lòng anh.

Nghiêm Cẩn quay đầu nhìn ra bóng đêm ngoài cửa xe, những hàng đèn trên đường cao tốc, khi sáng khi tối lướt qua trước mắt anh, qua lớp cửa kính thỉnh thoảng chiếu sáng gương mặt anh, sau đó liền biến mất, bóng đêm lại một lần nữa bao trùm gương mặt kia. Nghiêm Cẩn trầm mặc hồi lâu, cuối cùng trả lời ngắn gọn: “Tôi tới xử lý.”

Trong tiệm chiếc đồng hồ kiểu cũ đặt trên bàn, sớm đã chỉ qua mười hai giờ đêm. Quý Hiểu Âu ngồi trước máy tính không ngừng làm mới trang tìm kiếm. Tuy rằng tối hôm qua không ngủ, thế nên ban ngày cả người đều bủn rủn, nhưng giờ phút này cô vẫn không cảm thấy buồn ngủ.

Tin tức Nghiêm Cẩn trốn khỏi trại giam được công bố vào buổi chiều, từ đó trên mạng dường như trở nên bùng nổ, Weibo “Ba Trạm Vũ”, đã đăng một trạng thái vỏn vẹn bảy chữ: “ Đến tột cùng là trốn hay là thả?” vào lúc 16:34. Chờ đến 8 giờ tối Quý Hiểu Âu truy cập vào Weibo thì số lượt bình luận đã tăng tới ba vạn, lượt chia sẻ càng khủng bố hơn, thậm chí đã vượt qua sáu con số. Đại khái đọc qua một vài bình luận, câu chữ khác nhau nhưng nội dung lại giống nhau: mắng chính phủ, mắng thể chế, mắng cảnh sát, sau đó mắng Nghiêm Cẩn, mắng lớn bé già trẻ gái trai trong gia đình anh.

Nếu không chửi rủa thì cũng là nguyền rủa, mỗi câu mỗi chữ đều giống như một quả bom nhỏ, khiến Quý Hiểu Âu cảm thấy rức mắt vô cùng. Quý Hiểu Âu ấn ngực, nơi đó giống như có tảng đá nặng nghìn cân, khiến cô khó có thể hô hấp. Từ khi vụ án của Trạm Vũ được công khai, bất luận là cư dân mạng, Nghiêm gia hay Trạm gia đều có lập trường của riêng mình, chỉ sợ không có người nào rơi vào thế khó xử giống như cô, dù đứng về bên nào đều sẽ cảm thấy có lỗi với bên kia. Cô tắt máy muốn lên giường đi ngủ, ai ngờ khi nằm xuống không ngủ được cũng cảm thấy khó chịu, trái tim đập liên hồi, hai bàn tay lạnh lẽo nắm chặt vào nhau, ở trong bóng tối mở to hai mắt chờ đợi một điều gì đó. Mới đầu cô cũng không hiểu chính mình đang chờ đợi điều gì, cho đến khi cẩn thận suy nghĩ, cô hoắc mắt ngồi dậy.